Episódio 05 de Marry Me! já está disponível.
Sawamoto quase é atropelada ao tropeçar e cair na rua, mas graças a rapidez do Akiyasu, ele a consegue salvá-la. Isso o deixa muito preocupado e ele pede que ela também se cuide. Em casa, seu irmão percebe que ele está com o joelho todo machucado. Ela então cuida de seu ferimento e ele pede um abraço dela. A festa de aniversário de Sho acontece e todos se divertem, incluindo Sho que percebeu o valor da família. Ele resolve ir para casa, e Akiyasu se preocupa agora já que ficará sozinho na casa com a Sawamoto. Mas quando as coisas parecem estar avançando, um novo empecilho volta a aparecer.