Episódio 04 de Record of Youth já está disponível.

Hye-Jun toma coragem e diz aos pais que adiará o alistamento para tentar um novo papel em um filme, seu pai se enfurece e diz que ele está estragando a própria vida. A mãe discorda do pai e diz que é melhor deixar ele tentar o que quer fazer, mas, no fundo ela também está hesitante. Ele agradece o apoio da mãe. Em seguida Hye-Jun fala com o avô e estrega a ele um cartão mostrando que ele deve começar seu curso de modelo. Ele acha um absurdo no começo, mas Hye-Jun o encoraja e ele diz que vai tentar. Jin-U acaba causando danos materiais no serviço em que trabalha e depois da humilhação do chefe ele resolve se demitir. Jeong-Ha e Hye-Jun sem para beber, e aos ficarem mais relaxados conversam sobre coisas que os aproximam ainda mais. Hye-Jun começa as filmagens de seu novo trabalho e ele finalmente se dá conta do porquê queria tanto ser ator.

[Tópico]