
Episódio 04 de “Ai no, Gakkou. (2025)” já disponível.
Essa é uma história de amor entre Ogawa Manami, uma professora do ensino médio criada em uma família rígida, e Kaworu, um anfitrião com dificuldades em leitura e escrita, enquanto ambos buscam o amor apesar dos obstáculos que enfrentam. Manami está sendo pressionada a se casar com um homem apresentado por seu pai, e a escola onde trabalha também enfrenta uma crise de colapso nas salas de aula. Ela passa os dias lamentando: “Quero fugir deste lugar.”
Um dia, ela recebe uma ligação informando que uma aluna foi enganada por um host inescrupuloso. Manami corre até o clube para resgatar a estudante e é lá que conhece Kaworu. Kaworu é obrigado a assinar um termo de compromisso prometendo não entrar mais em contato com a aluna, e Manami descobre um problema que ele vinha escondendo de todos até então. Ao longo da trama, os dois vão se aproximando gradualmente por meio das “aulas particulares” secretas de Manami, nas quais ela ensina Kaworu sobre linguagem e sociedade.